メモ318 ロシア語「年齢の表現」
2011年 02月 22日
Мне тридцать три года.
ムニェー トりーッツァチ トりー ゴーダ
「私は33歳です」
мне (ムニェー)・・・я(私は)の与格形
тридцать три (トりーッツァチ トりー)・・・33
года (スニェーク)・・・год(年)の単数生格
今日、3月号のテキストを買ってきました。
あと1ヶ月で後期の講座が終わりますね。
最終月は内容が難しくなりますが、最後まで頑張りたいと思います。
結末が気になって、「リトル・チャロ2」のテキストを真っ先に読んでしまいました。
早くテレビで動くシーンを見てみたいですね。
語学メモ (年齢の表現)
今日はロシア語の「年齢の表現」を紹介します。
「誰それは○歳だ」は「誰それ」を与格で表します。
「○歳」は「○年」と同じで、数字の1の位が1なら год 、 2~4なら года 、5~0なら лет がつきます。
ただし、11~14につくときは лет です。
Сколько вам лет? / Сколько тебе лет?
スコーリカ ヴァム リェート / スコーリカ チビェー リェート
「あなたは何歳ですか? / 君は何歳なの?」
Мне двадцать один год.
ムニェー ドヴァーッツァチ アヂーン ゴート
「私は21歳です」
Илье девятнадцать лет.
イリヤ ヂヴィトナーッツァチ リェート
「イリヤーは19歳です」
にほんブログ村