何カ国かの語学のメモです。


by moo0052
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
f0231647_2324366.jpg

f0231647_23245717.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Is it OK if I read it?
「読んでもいい?」


今日は用事があって帯広に行ってきました。
用事が終わったら本屋に行き、料理本を2冊買ってきました。
料理本を見て料理をする理由ができたからなのですが、どんな本を買うか悩みました。
ついでに、家には計量スプーンがなかったので、100円ショップで買ってきました。


語学メモ (相手に許可を求めるときの表現)

今日は英語の「相手に許可を求めるときの表現」を紹介します。
「 Is it OK if ~?」 は相手に許可を求めるときに使う表現です。

Is it OK if I borrow your pen?
「あなたのペンを借りてもいいですか?」

Is it OK if I try on this hat?
「この帽子を試着してもいいですか?」

Is it OK if I play the guitar?
「ギターを弾いてもいいですか?」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-02-05 23:45 | 英語
f0231647_2342812.jpg

f0231647_234441.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

Покажите.
パカジーチェ
「見せてください」


покажите (パカジーチェ)・・・показать(見せる)のвыに対する命令形の活用


今日は帯広の病院に行ってきました。
ここ1か月肩こりで気になったことがあったので、循環器科の先生に相談して検査をしてもらいました。
心臓には異常が見当たらないということで安心しました。
とういことで、肩こりの原因は姿勢が悪いことなんでしょうかね?


語学メモ (命令形)

今日はロシア語の「命令形」を紹介します。
第1変化動詞の命令形は、不定詞から -ть を取り去り、 -йте をつけます。
最後の-те を取ると、 ты に対する命令形になります。
читать (読む)の命令形の活用
(ты) читай
(вы) читайте


Отдыхайте.
アッディハーイチェ
「休んでください」

第2変化の動詞の命令形は、 вы のときと同じ形になります。
курить (タバコを吸う)の命令形の活用
(ты) кури
(вы) курите


Не курите.
ニクりーチェ
「タバコを吸わないでください」

Говори громко.
ガヴァりー グろームカ
「大きな声で話して」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-02-01 23:30 | ロシア語
f0231647_2312114.jpg

f0231647_23122570.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

어디서 해요?
オディソ ヘヨ
「どこでやりますか?」


어디서 (オディソ)・・・どこで
해요 (ヘヨ)・・・します


今日は帯広の病院に行ってきました。
ガソリンが少なくなったのでガソリンスタンドに寄ると、1Lが102円まで下がっていました。
レギュラー満タンで4000円切っていたのでビックリしました。
冬は車を暖めないといけないから、結構ガソリン使うんですよね……


語学メモ (5W1H)

今日はハングルの「5W1H」を紹介します。

ハングルの5W1H
(いつ) 언제  オンジェ
(どこで) 어디서  オディソ
(誰が) 누가  ヌガ
(何を) 무엇을  ムオスル
(なぜ)   ウェ
(どのように) 어떻게  オットケ


수업은 언제 시작해요?
スオブン オンジェ ジジャケヨ
「授業はいつ始まりますか?」

이거 어떻게 만들었어요?
イゴ オットケ マンドゥロッソヨ
「これ、どのように作りますか?」

요?
ウェヨ
「なぜですか?」
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-27 23:58 | ハングル
f0231647_030334.jpg

f0231647_0302735.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Hay una tienda.
アイ ウナ ティエンダ
「店が1軒あります」


hay (アイ)・・・~がある
una (ウナ)・・・女性名詞単数につく不定冠詞
tienda (ティエンダ)・・・店


日曜日に釧路で試験がありました。
試験が終わって即行にバスに乗り、10分後には帯広行の列車に乗るとバタバタしていました……
自己採点をしてみましたが、微妙な点数で不安のままです……
1か月間ドキドキしながら過ごさないとダメですね……


語学メモ (動詞 hay )

今日はスペイン語の動詞「 hay 」を紹介します。
hay はスペイン語の be 動詞の1つです。
「初めて話題にあがる」人や物の存在を表わしたり、「何があるのか」をたずねるときに使います。

Hay un parque en esta calle.
アイ ウン コレヒオ エン エスタ カジェ
「この通りに学校があります」

Hay muchas farmacias en esta ciudad.
アイ ムーチャス ファルマシアス エン エスタ シウダード
「この年には薬局がたくさんあります」

No hay dinero.
ノ アイ ディネロ
「お金がありません」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-26 01:16 | スペイン語
f0231647_2328327.jpg

f0231647_23301216.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

Je voudrais une chambre avec douche.
ジュ ヴドゥれ ユヌ シャーンブる アヴェック ドゥーシュ
「シャワーのついた部屋がいいのですが」


je (ジュ)・・・私は
voudrais (ヴドゥれ)・・・vouloir(~したい)の条件法現在1人称単数の活用形
une (ユヌ)・・・女性名詞単数につける不定冠詞
chambre (シャーンブる)・・・部屋
avec (アヴェック)・・・~と一緒に
douche (ドゥーシュ)・・・シャワー


今日は近所の診療所に行ってきました。
先週処方してもらった肩こりの薬が切れたので、処方してもらいました。
飲んでみて肩の痛みは少なくなりましたが、たまに痛くなるんですよね。
前に腰痛の研修会に行ったのですが、腰痛や肩こりに効く漢方薬があるそうで、興味がありますね。


語学メモ ( vouloir の条件法)

今日はフランス語の動詞「 vouloir の条件法」を紹介します。
条件法にすると控えめに要求を表すことができます。

vouloir (~が欲しい・~したい)の条件法の活用
(je) voudrais
(nous) voudrions


Je voudrais une autre couvertute.
ジュ ヴドゥれ ユヌ オートれ クーヴェるテュール
「毛布をもう1枚欲しいのですが」

Nous voudrions changer de chambre.
ヌ ヴドゥりオン シャンジェ ドゥ シャーンブる
「私たちは部屋を変えたいのですが」

Nous voudrions aller à Paris.
ヌ ヴドゥりオン アレ ア パり
「私たちはパリに行きたいのですが」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-20 23:55 | フランス語
f0231647_0182739.jpg

f0231647_018406.jpg

朋友叫我预订机票。
Péngyou jiào wǒ yùdìng jīpiào
「友達が私に飛行機のチケットを予約するように言った」


朋友 (péngyou)・・・友達
叫 (jiào)・・・~させる
我 (wǒ)・・・私
预订 (yùdìng)・・・予約する
机票 (jīpiào)・・・チケット


昨日から今日にかけて夜勤でした。
夜勤中はずっと雪が降っており、50cmくらい積もったとニュースで言っていました。
注射所に停めてあった車にどんどん雪が積もっていくのを見ていました。
夜勤が終わって帰るときは、車の雪下ろしが大変でした……


語学メモ (動詞 “叫”)

今日は中国語の動詞「叫」を紹介します。
「“叫”+人+動詞句」のかたちで、「…に~させる」という使役の意味を表します。
“叫”を用いた使役文は、通常の広い意味での使役に加えて、「人に命令してある行為をやらせる」という意味を表すことができます。

那个传说真人感动。
Nà ge chuánshuō zhēn jiào rén gǎndòng
「その伝説は本当に人を感動させる」

姐姐弟弟去寄封信。
Jiějie jiào dìdi qù jì fēng xìn
「姉は弟に手紙を1通出しに行くように言った」

我想小周来公司帮忙。
Wǒ xiǎng jiào Xiǎo-Zhōu lái gōngsī bāng máng
「私は周さんに会社に来て手伝ってもらいたい」
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-20 00:59 | 中国語
f0231647_0133450.jpg

f0231647_0134977.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Kommen Sie mit?
コメン ズィー ミット
「一緒に来ますか?」


kommen ~ mit (コメン ~ ミット)・・・mit|kommen(一緒に来る)のSieに対する活用
Sie (ズィー)・・・あなたは


今日は休みだったので、帯広に行って用事を済ませてきました。
明日からあさってにかけて大雪が降りそうで、最大1メートル積もる場所が出てくるみたいです。
明日は夜勤なのですが、あさって家に帰るまでが大変になりそうですね……
明日は重装備をして職場に行かないとダメですね。


語学メモ (分離動詞)

今日はドイツ語の分離動詞を紹介します。
分離動詞は、分離する前つづりと、基礎となる動詞の2つの部分からできています。
基礎にとなる動詞の部分は人称変化をし、前つづりは文の最後に置かれます。

Haben Sie morgen schon etwas vor?
ハーベン ズィー モルゲン ショーン エトヴァス フォァ
「明日はもう何か予定はありますか?」

Ich stehe um sechs auf.
イッヒ シュテーエ ウム ゼクス アオフ
「私は6時に起きます」

Bitte füllen sie dieses Formular aus!
ビテ フュレン ズィー ディーゼス フォルムラール アオス
「この宿泊台帳に記入してください」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-18 00:41 | ドイツ語
f0231647_0324073.jpg

f0231647_03316.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Hai fatto questa torta?
- No, l'ho comprata al supermercato.

アイ ファット クエスタ トるタ
ノ ロ コンプらータ アル スーペるメるカート
「君がこのケーキを作ったの?」 「いいえ、スーパーで買いました」


hai (アイ)・・・avere(助動詞)の2人称単数の活用
fatto (ファット)・・・fare(する)の過去分詞
questa (クエスタ)・・・この
torta (トるタ)・・・ケーキ
no (ノ)・・・いいえ
la (ラ)・・・その(女性名詞単数形)
ho (オ)・・・avere(助動詞)の1人称単数の活用
comprata (コンプらータ)・・・comprare(買う)の過去分詞(女性単数形)
al (アル)・・・a(~に)+il(男性名詞単数につく定冠詞)
supermercato (スーペるメるカート)・・・スーペるメるカート


昨日病院から薬をもらって飲み始めているのですが、肩の調子は良くなった気がします。
しかし、今日は腰が痛いです……
パソコンを打つ時に体勢が悪かったからでしょうかね?
落ち着いたら部屋をきれいにして新しい椅子を買おうかな?


語学メモ (直接目的語代名詞と近過去を一緒に使うとき)

今日はイタリア語の「直接目的語代名詞と近過去を一緒に使うとき」を紹介します。
直接目的語代名詞 lo , la , li , le を近過去の動詞と一緒に使うときは、過去分詞の語尾を代名詞の性と数に一致させる必要があります。

Che buone queste lasagne!
- Le ho preparate io!

ケ ボーネ クエステ ラザーニェ
レ オ プれパらーテ イオ
「このラザニアおいしい!」 「これを作ったのは私なんです!」

Anche quegli armadi sono stupendi!
- Li ho dipinti io!

アンケ クエリ アるマーディ ソーノ ストゥペンディ
リ オ ディピンティ イオ
「あれらの洋服だんすもすごくいい!」 「あれらに色を塗ったのは私なんです!」

È bello questo tappeto, vero?
L'ho preso a Milano.

エ ベッロ クエスト タッペート ヴェーろ
ロ プれソ ア ミラノ
「このラグマットすてきでしょう? 私はこれをミラノで買ったんですよ」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-14 01:00 | イタリア語
f0231647_22571565.jpg

f0231647_22573010.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

I wish I had learned the piano.
「ピアノを習っておけば良かったのに」


ここ最近、首から肩にかけてこりがひどくなっています。
今日の夜勤の帰りに病院に行ってきました。
左側のこりがひどかったので、飲み薬を1週間処方してもらいました。
本当は整骨院に行きたいのですが、「揉み返しがあるからやめたほうがいい」と言われてしまいました……


語学メモ ( I wish +仮定法過去完了)

今日は英語の「 I wish +仮定法過去完了」を紹介します。
I wish ~ は「実現できそうにない願望を表す」ときに、よく使われる表現です。
過去のことについて、事実と異なる願望を表すときは、仮定法過去完了を使います。

I wish I had been there to help her.
「彼女を助けるために、私はそこにいたらよかったのに」

I wish I had known about it sooner.
「そのことをもっと早く知っていればよかったのに」

I wish I had written it in my e-mail.
「私のEメールにそのことを書いておけば良かったのに」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-12 23:11 | 英語
f0231647_0213938.jpg

f0231647_0215672.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Я буду смотреть телевизор.
ヤー ブードゥ スマトりェーチ チリヴィーザる
「私はテレビを見るでしょう」


я (ヤー)・・・私は
буду (ブードゥ)・・・быть(~である)の1人称単数の活用
смотреть (スマトりェーチ)・・・見る
телевизор (チリヴィーザる)・・・テレビ


昨日から今日にかけて夜勤でした。
昨日の仕事に入る前に急に仕事を頼まれました。
60問ぐらいのアンケートを書く内容でしたが、4時間かかって完成させました……
パソコンばかりの作業をすることが多いので、久しぶりに文章を書いたなと感じましたね。


語学メモ ( быть を使った未来の表現)

今日はロシア語の「 быть を使った未来の表現」を紹介します。
быть の未来形に動詞の不定形つけると、その動詞の未来形になります。

читать (読む)の未来形の活用
(я) буду читать
(ты) будешь читать
(он・она) будет читать
(мы) будем читать
(вы) будете читать
(они) будут читать


Завтра Я не буду завтракать.
ザーフトら ヤー ニ ブードゥ ザーフトらカチ
「明日私は朝食を食べません」

Завтра вы будете работать?
ザーフトら ヴィ ブージチェ らボータチ
「明日あなたは仕事をしますか?」

Послезавтра мы будем рисовать его лицо.
ポスリザーフトら ムィ ブージム りサヴァーチ イヴォー リフォー
「あさって私たちは彼の顔の絵を描くだろう」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-10 00:57 | ロシア語
f0231647_23241717.jpg

f0231647_23243065.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

손잡이를 꼭 잡아야 돼요.
ソンジャビルル ッコク チャバヤ ドェヨ
「手すりをしっかりつかまなければなりません」


손잡이 (ソンジャビ)・・・手すり
를 (ルル)・・・~を
꼭 (ッコク)・・・ぎゅっと
잡다 (チャプダ)・・・学ぶ
아야 돼요 (アヤ ドェヨ)・・・~しなければならない


昨日から仕事始めの人が多いでしょうね。
介護の仕事をしている私には関係ないですけどね……
今日コンビニに行きましたが、新しい雑誌がたくさん置かれていました。
正月気分も抜けて、普段の生活に戻ってきている感じですね。


語学メモ (義務の表現)

今日はハングルの「義務の表現」を紹介します。
「~(し)なければなりません」という義務の表現は、動詞などの語幹に「-아야(アヤ)/어야 돼요(オヤ ドェヨ)」をつけて作ります。
語幹の最後の母音が「ㅏ、ㅗ」の場合には「-아야 돼요」をつけ、「ㅏ、ㅗ」以外の場合には「-어야 돼요」をつけます。
「하다」は「해야 돼요」となります。

같이 야 돼요.
カチ カヤ ドェヨ
「一緒に行かなければなりません」

이 책을 어야 돼요?
イ チェグル イルゴヤ ドェヨ
「この本を読まなければなりませんか?」

다이어트를 해야 돼요.
タイオトゥルル ヘヤ ドェヨ
「ダイエットをしなければなりません」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-05 23:49 | ハングル
f0231647_0225492.jpg

f0231647_0231441.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

Quiero comer jamón.
キエロ コメール ハモン
「生ハムが食べたいです」


quiero (キエロ)・・・querer(~したい)の1人称単数形
comer (コメール)・・・食べる
jamón (ハモン)・・・生ハム


今日は6cmほど雪が積もりました。
職場の駐車場を除雪したのですが、男が私1人だったので、頑張って除雪してきました。
1日中寒かったので、雪がサラサラで除雪がしやすかったです。
しかし、除雪をしたらツルツル路面が見えてきて滑りそうになりました……


語学メモ (動詞 querer )

今日はスペイン語の動詞「 querer 」を紹介します。
querer は「欲しい」「~したい」という意味です。
querer は er 動詞と同じ活用ですが、語根の母音 e が二重母音 ie になるときがあります。

querer (欲しい、~したい)の活用
(yo) quiero
(tú) quieres
(él・ella・usted) quiere
(nosotros) queremos
(vosotros) queréis
(ellos・ellas・ustedes) quieren


Queremos ir contigo.
ケレモス イール コンティゴ
「私たちは君と一緒に行きたい」

¿Quiere usted viajar a Bilbao?
キエレ ウステ ビアハール ア ビルバオ
「あなたはビルバオへ旅行したいですか?」

¿Queréis estudiar español?
ケレイス エストゥディアール エスパニョール
「君たちはスペイン語を勉強したいですか?」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-03 00:54 | スペイン語
f0231647_22244049.jpg

f0231647_22245434.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Bonne année.
ボナネ
「明けましておめでとうございます」


bonne (ボン)・・・よい(女性単数形)
année (アネ)・・・1年間


明けましておめでとうございます。
2016年もよろしくお願いします。
2016年もなるべくたくさんブログを更新していきたいと思います。
また、少しずつ運動もしてきたいなと思いますね。


語学メモ (レストランの店員が尋ねる表現)

今日はフランス語の「レストランの店員が尋ねる表現」を紹介します。
フランスでは店員は客をしっかりともてなすため、よく質問をするそうです。

Tout va bien?
トゥ ヴァ ビヤン
「問題ない?」

C'est bon?
セ ボン
「おいしい?」

Ça vous plaît?
サ ヴ プレ
「お口に合いました?」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2016-01-01 22:41 | フランス語
f0231647_2325168.jpg

f0231647_23251250.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

我已经吃饱了。
Wǒ yǐjīng chībǎo le
「もうおなかいっぱいです」


我 (wǒ)・・・私
已经 (yǐjīng)・・・もう、すでに
吃 (chī)・・・食べる
饱 (bǎo)・・・満腹である
了 (le)・・・~してしまった


今日で2015年が終わりです。
今年は父が亡くなり、生活の変化が大きかったですね。
最近は忙しいせいかなかなか更新できませんでした。
2016年もよろしくお願います。


語学メモ (結果補語)

今日は中国語の「結果補語」を紹介します。
“吃饱”は「おなかがいっぱいだ」という意味ですが、本来“吃”(食べた)の結果、“饱”(満腹である)になった、という構造で、この“饱”のように動詞の後に置かれ動作の結果を表す補語を「結果補語」と言います。

了老师的话。
Wǒ tīngdǒngle lǎoshī de huà
「私は先生の話がわかりました」

了。
Wǒ shuō cuòle
「私は言い間違えをしました」

吗?
Néng chīwán ma
「食べきれますか?」
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-31 23:37 | 中国語
f0231647_2342242.jpg

f0231647_23423733.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Ist hier jemand?
イスト ヒーァ イェーマント
「誰かいませんか?」


ist (イスト)・・・sein(~である)の3人称単数の活用
hier (ヒーァ)・・・ここ
jemand (イェーマント)・・・誰か


今日は甥っ子が遊びに来ました。
一番下の甥っ子は7か月で、1か月前は人見知りが激しくなったので顔を見ただけで泣かれました……
ここ最近は顔を見ても泣くことが減ったので、慣れてきたんだなと感じましたね。
自分も子供は欲しいですが、そんな予定は全くないですね……


語学メモ ( jemand )

今日はドイツ語の「 jemand 」を紹介します。
jemand は「誰か」という意味で、不特定の人を指す時に使います。
3格では jemandem 、4格では jemanden と格変化します。

Kann hier jemand Deutsch?
カン ヒーァ イェーマント ドイチュ
「ここにどなたかドイツ語のできる人はいますか?」

Da macht jemand Musik!
ダ マハト イェーマント ムズィーク
「あそこで誰かが音楽を演奏してるよ!」

Kennen Sie hier jemanden?
ケネン ズィー ヒーァ イェーマンデン
「あなたはここのどなたか知っていますか?」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-30 00:19 | ドイツ語
f0231647_2333064.jpg

f0231647_23331684.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Vorrei dei salumi.
ヴォッれイ デイ サルミ
「サラミがいくらか欲しいのですが」


vorrei (ヴォッれイ)・・・volere(~が欲しい)の条件法現在1人称単数の活用
dei (デイ)・・・部分冠詞(前置詞di+定冠詞li)
salumi (サルミ)・・・サラミ(複数形)


今日は母と一緒に昼食を食べに行きました。
私はもやしがたっぷりの味噌ラーメンを食べてきました。
昼にがっつり食べたのですが、明日病院で血液検査があることを忘れていました……
明日の検査が終わったらまたがっつり何か食べるつもりです。


語学メモ (部分冠詞)

今日はイタリア語の「部分冠詞」を紹介します。
単数形は[数えられない名詞]の前に置かれて、「いくらかの」「少しの」といった漠然とした量を表します。
複数形は[数えられる名詞]の前に置かれて、「いくつかの」「何人かの」といった漠然とした数を表します。

Vorrei degli spaghetti senza sugo.
ヴォッれイ デッリ スパゲッティ センツァ スーゴ
「トマトソースでないスパゲッティが少し欲しいのですが」

Vorrei del pane, per favore.
ヴォッれイ デル ペル ファヴォーれ 
「パンが少し欲しいのですが」

Vorrei della carne.
ヴォッレイ デッラ カルネ
「肉をいくらか欲しいのですが」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-27 23:59 | イタリア語
f0231647_23415131.jpg

f0231647_2342522.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

I'll make it nice and hot.
「ちゃんと熱く燃やしますよ」


昨日10cmくらい雪が積もったので、今日は職場では1日中雪かきでした。
午後からは氷割りを行って、肩と腰がだるい状態です……
10cmほどの厚さの氷をつるはしで割ったので、両腕もだるく手に力が入らない状態になりました。
今日のお風呂は本当にリラックスできたと思います。


語学メモ (SVOC)

今日は英語の「SVOC」を紹介します。
「 make +目的語+形容詞」で「~を…にする」という意味になり、物を変化させる様子を表します。
他に paint , get , cut なども「動詞+目的語+形容詞」の形で使われます。

Let's paint the chair red.
「椅子を赤く塗りましょう」

Try to get the locker clean.
「ロッカーをきれいにしてみてください」

Cut the bread thin.
「パンを薄く切ってください」
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-23 23:57 | 英語
f0231647_23274229.jpg

f0231647_2327545.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Я всегда встаю рано.
ヤー フスィグダー フスターユ らーナ
「私はいつも早く起きる」


я (ヤー)・・・私は
всегда (フスィグダー)・・・いつも
встаю (フスターユ)・・・вставать(起きる)の1人称単数形
рано (らーナ)・・・早くに


今日は冬至で、日の出が6:55、日の入りが15:56だったそうで、昼の長さが9時間しかなかったそうです。
家ではカボチャを煮ることができなかったので、スーパーに行ってかぼちゃだんごを買って食べました。
お風呂はゆずの入浴剤を入れて10分ほど入浴してきました。
明日の仕事は雪かきをしてと言われたので、頑張りたいと思います……


語学メモ ( -авать 動詞)

今日はロシア語の「 -авать 動詞」を紹介します。
-ава が -а に変わり、 ю , ёшь , ёт …と変化します。
過去形は規則通りに作ります。

вставать (起きる)の活用
(я) встаю
(ты) встаёшь
(он・она) встаёт
(мы) встаём
(вы) встаёте
(они) встают


Ты всегда встаёшь рано?
トゥイ フスィグダー フスタヨーシ らーナ
「君はいつも早く起きるの?」

Они встают поздно.
アニー フスターユト ボーズナ
「彼らは起きるのが遅い」

Раньше она вставала рано.
らーニシェ アナー フスタヴァーラ らーナ
「彼女は以前は早起きだった」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-22 23:54 | ロシア語
f0231647_23355856.jpg

f0231647_23361784.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

이 신발 작은 사이즈 있어요?
イ シンバル チャグン サイジュ イッソヨ
「この靴、小さい(小さな)サイズありますか?」


이 (イ)・・・この
신발 (シンバル)・・・靴
작다 (チャクタ)・・・小さい
운 (ウン)・・・語幹の最後にパッチムがあるときにつく現在連体形
사이즈 (サイジュ)・・・サイズ
있다 (イッタ)・・・ある
어요 (オヨ)・・・~です


今日は1月号のテキストを買いに帯広の本屋に行ってきました。
自分は1人で食堂などに行って食べることが苦手なんです……
しかし、今日は勇気を出して1人でラーメン屋に入って食べてきました。
1人でお店で食べること、少しは慣れましたがまだまだ抵抗があります……


語学メモ (形容詞の現在連体形)

今日はハングルの「形容詞の現在連体形」を紹介します。
形容詞の語幹に「-ㄴ/-은」(ン/ウン)をつけると、「~する~」という、現在連体形になります。
語幹の最後にパッチムがない場合は「-ㄴ」、パッチムがある場合は「-은」をつけます。
語幹の最後のパッチムがㄹ(リウル)の場合は、そのㄹを取ってから「-ㄴ」をつけます。

인형이네요.
イェップン イニョンイネヨ
「きれいな人形ですね」

내가 곳을 안내해 줄게요.
ネガ チョウン ゴスル アンネヘ ジュルケヨ
「僕がいい所を案内してあげますよ」

머리가 좋아요.
キン モリガ チョアヨ
「長い髪が好きです」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-22 00:31 | ハングル
f0231647_23455119.jpg

f0231647_2346447.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Voy a Oviedo.
ボイ ア オビエド
「私はオビエドに行きます」


voy (ボイ)・・・ir(行く)の1人称単数の活用
a (ア)・・・~に


今日は朝7時からの勤務だったので、6:10に家から出てきました。
小学校の前を通ったときに、スケートリンクを作成しているのを見かけました。
朝方は冷え込むので、リンクを作るのにはいい時間なんでしょうね。
ちなみに私はスケートは苦手でした……


語学メモ (動詞 ir )

今日はスペイン語の動詞「 ir 」を紹介します。
ir は「行く」という意味で、不規則な活用をします。

ir(行く)の活用
(yo) voy
(tú) vas
(él・ella・usted) va
(nosotros) vamos
(vosotros) vais
(ellos・ellas・ustedes) van


Vamos a España con Elena.
バモス ア エスパニャ コン エレナ
「私たちはエレナと一緒にスペインに行きます」

¿A dónde vas?
ア ドンデ バス
「君はどこに行く?」

¿Puedo ir con usted?
プエド イール コン ウステー
「あなたと一緒に行ってもいいですか?」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-20 23:58 | スペイン語
f0231647_034053.jpg

f0231647_035373.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

On prend des escargots?
オン プらン デゼスカるゴ
「エスカルゴを食べましょうか?」


on (オン)・・・私たちは
prend (プらン)・・・prendre(~を食べる)の3人称単数形
des (デ)・・・複数名詞につく定冠詞
escargot (エスカるゴ)・・・エスカルゴ


今日はたまっていた洗濯物を洗濯しました。
この時期は寒いのでトレーナーを着ることが増えました。
しかし、体を動かしているとトレーナーの中のシャツが汗ばむことが多いんですよね……
まだまだ冬が続くので、この悩みも続くんでしょうね……


語学メモ (~を食べようか?)

今日はフランス語の「~を食べようか?」を紹介します。
「~を食べようか(飲もうか)?」と提案するには「 On prend ~? 」という表現を使います。

On prend des moules?
オン プらン デ ムル
「ムール貝を食べましょうか?」

On prend de la bière?
オン プらン ドゥ ラ ビエーる
「ビールを飲みましょうか?」

On prend une bouteille?
オン プらン ユヌ ブテイユ
「瓶1本を注文しましょうか?」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-19 00:20 | フランス語
f0231647_15563070.jpg

f0231647_15564591.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

能不能安静点儿?
Néng bu néng ānjìng diǎnr
「静かにしていただけますか?」


能 (néng)・・・~できる
不能 (bu néng)・・・~できない
安静 (ānjìng)・・・静かである
点儿 (diǎnr)・・・ちょっと


今日は仕事が休みだったのですが、朝起きたらのどが痛くなっていました……
風邪をひいたみたいです。
風邪が治ったと思ったら胃腸炎になり、また風邪をひいたので体調がすぐれないみたいです……
明日は夜勤なのでゆっくり休もうと思います。


語学メモ (助動詞 “能”)

今日は中国語の助動詞「能」を紹介します。
助動詞“能”は、動詞や形容詞の前に置き、能力や条件が備わっていて何かをすることができる、という意味を表します。
“(你)能不能~?”は、「~していただけませんか」と相手に何かをお願いするときの表現としてよく用いられます。

能不能帮我们照张相?
Néng bu néng bāng wǒmen zhào zhāng xiāng
「シャッターを押していただけませんか?」

这条裙子能不能便宜点儿?
Zhè tiáo qún zǐ néng bu néng piányi diǎnr
「このスカート、ちょっと安くできませんか?」

能不能帮我拿一下行李?
Nǐ néng bu néng bāng wǒ ná yíxià xíngli
「ちょっと荷物を持ってもらえませんか?」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-12 16:36 | 中国語
f0231647_23354350.jpg

f0231647_2335593.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

Ich bin Achterbahn gefahren.
イッヒ ビン アハターバーン ゲファーレン
「私はジェットコースターに乗った」


ich (イッヒ)・・・私は
bin (ビン)・・・sein(完了の助動詞)の1人称単数の活用
Achterbahn (アハターバーン)・・・ジェットコースター
gefahren (ゲファーレン)・・・fahren(乗り物などに乗って行く)の過去分詞


今日は病院に行って健康診断を受けました。
今年で胃カメラは3回目でしたが、胃カメラはなかなか慣れないですね……
胃カメラが中に入っているときに、何回もゲップが出てしまいました……
胃カメラがきつかったので、胃に異常がないことを願うばかりです。


語学メモ ( sein を使う現在完了形)

今日はドイツ語の「 sein を使う現在完了形」を紹介します。
場所の移動や状態の変化を表す自動詞の場合、現在完了形の助動詞は sein になります。

Sie ist nach Trier gefahren.
ズィー イスト ナーハ トリーア ゲファーレン
「彼女はトリーアに行きました」

Bist du mit der Straßenbahn gefahren?
ビスト ドゥー ミット デァ シュトラーセンバーン ゲファーレン
「君は市電で行ったの?」

Wo sind Sie in Japan gewesen?
ヴォー ズィント ズィー イン ヤーパン ゲヴェーセン
「あなたは日本のどこに行ったことがありますか?」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-08 00:13 | ドイツ語
f0231647_23345886.jpg

f0231647_23351519.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

Andavamo al cinema.
アンダヴァーモ アル チネマ
「私たちは映画に行っていました」


andavamo (アンダヴァーモ)・・・andare(行く)の半過去1人称複数形
al (アル)・・・a(~に)+il(男性単数につく定冠詞)
cinema (チネマ)・・・映画


日曜日の昼から急に嘔吐と下痢が始まりました。
日曜の夜は何も食べたくなく、スポーツドリンクとヨーグルトしか食べられませんでした。
月曜日にちょうど病院に通院だったので、吐き気止めと整腸剤を処方してもらいました。
今は復活して普通の食事も食べられるようになりました。


語学メモ (半過去)

今日はイタリア語の「半過去」を紹介します。
過去のある時点で進行中だった動作・状況を言うのに使うのが半過去です。
半過去の活用語尾は -vo , -vi , -va , -vamo , -vate , -vano となります。

半過去の活用
f0231647_2343154.jpg


Andavo spesso al mare.
アンダーヴォ スペッソ アル マーれ
「私はよく海に行ったものでした」

Allora i miei nonni avevano un cane.
アッローら イ ミエイ ノンニ アヴェヴァーモ ウン カーネ
「当時、私の祖父母は犬を飼っていました」

Quando è arrivato Marco, dormivi.
クアンド ソーノ アッリヴァート マルコ ドルミーヴィ
「マルコがやって来たとき、君は眠っていました」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-12-02 23:52 | イタリア語
f0231647_23403876.jpg

f0231647_23405315.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

These are apples that are from Aomori.
「これらは青森から来たリンゴです」


昨日から今日にかけて雪が降りました。
40cmくらい積もったみたいです。
今日は職場では1日中雪かきを行って、肩と腰がだるい状態です……
雪かきをして汗だくになってしまって、2回も服を着替えました……
もう雪はうんざりです。

語学メモ (関係代名詞 that )

今日は英語の関係代名詞「 that 」を紹介します。
that は人と物の両方を後ろから詳しく説明するときに使います。

Let me see the apples that look fine.
「良さそうなリンゴはどれかな」

The fruit that I like best are oranges.
「一番好きな果物はオレンジです」

Do you know a shop that sells birthday cards?
「誕生日のカードを売っているお店を知っていますか?」
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-11-27 23:57 | 英語
f0231647_23105539.jpg

f0231647_23111195.jpg

Я его знаю.
ヤー イヴォー ズナーユ
「私は彼を知っています」


я (ヤー)・・・私は
его (イヴォー)・・・彼を
знаю (ズナーユ)・・・знать(知っている)の1人称単数の活用


今日は朝起きたら雪景色になっていました……
20cmほど積もったみたいです。
そんな中、風邪をひいてしまったので、雪の中診療所に行き、薬を処方してもらいました。
今日は除雪前の運転だったので何とかなりましたが、明日から車の運転は気をつけないとダメですね……


語学メモ (人称代名詞の対格)

今日はロシア語の「人称代名詞の対格」を紹介します。
人称代名詞を目的語として使う場合は、対格に変わります。

人称代名詞の対格
(я) меня
(ты) тебя
(он) его
(она) её
(мы) нас
(вы) вас
(они) их


Вы меня знаете?
ヴィ ミニャー ズナーイチェ
「あなたは私をご存じですか?」

Я вас помню.
ヤー ヴァス ポームニュ
「私はあなたをよく覚えています」

Это японская газета. Я её читаю.
エータ イポーンスカヤ ガズェータ  ヤー イヨー チターユ
「これは日本の新聞です。私はそれを読んでいます」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-11-24 23:32 | ロシア語
f0231647_0584681.jpg

f0231647_059431.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

안녕하세요?
アンニョンハセヨ
「こんにちは」


안녕하다 (アンニョンハダ)・・・安寧である
세요 (セヨ)・・・お~になります、お~です


天気予報で雪が降ると言っていたので、冬靴を買ってきました。
私は足の幅があるので、普通の靴だと少し小さく感じてしまいます……
前の冬靴は3年履いていたので、今年からは新しい靴で過ごしていきます。
しかし、防水が完璧じゃないので、防水スプレーが必需品になりそうです……


語学メモ (動詞や形容詞の尊敬の表現)

今日はハングルの「動詞や形容詞の尊敬の表現」を紹介します。
動詞や形容詞の尊敬の表現は、語幹の最後にパッチムがある場合には「-으세요」をつけ、パッチムがない場合には「-세요」をつけます。
語幹の最後のパッチムが「ㄹ」の場合には、「ㄹパッチム」を取って「-세요」をつけます。

이름이 어떻게 세요?
イルミ オットケ トェセヨ
「名前は何とおっしゃいますか?」

혹시 여권을 으세요?
ホクシ ヨクォヌル チャジュセヨ
「もしかしてパスポートをお探しですか?」

삼촌은 커피숍을 세요.
サムチョヌン コピショプル ヨセヨ
「おじさんはコーヒーショップを開業されます」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-11-23 01:24 | ハングル
f0231647_2353466.jpg

f0231647_2353181.jpg

※このイラストはフリー素材から使わせていただきました。

¿Qué es aquello?
ケ エス アケジョ
「あれは何ですか?」


qué (ケ)・・・何
es (エス)・・・ser(~である)の3人称複数形
aquello (アケジョ)・・・あれ


今日100円ショップに行ってきました。
10月まではハロウィンでしたが、ハロウィンが終わるとクリスマスモードになっていましたね。
そろそろ職場でもクリスマスモードにしないとダメですね……
そろそろツリーを設置しないとダメですね。


語学メモ (何かを聞く表現)

今日はスペイン語の「何かを聞く表現」を紹介します。
qué は「何」という意味の疑問詞です。
「 ¿Qué es ~? 」で「~は何ですか?」と何かを聞く表現になります。
答えるときは ser 動詞「~です」で答えます。

¿Qué es esto?
ケ エス エスト
「これは何ですか?」

¿Qué es eso?
ケ エス エソ
「それは何ですか?」

¿Qué es esto? - Es una flor.
ケ エス エスト - エス ウナ フロール
「これは何ですか?」 「花です」
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-11-20 00:11 | スペイン語
f0231647_0515310.jpg

f0231647_0526100.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

Je cherche le métro.
ジュ シェるシュ ル メトろ
「私は地下鉄を探しています」


je (ジュ)・・・私は
cherche (シェるシュ)・・・chercher(探す)の1人称単数形
le (ル)・・・男性名詞単数につく定冠詞
métro (メトろ)・・・地下鉄


今日は入居者と散歩に行ってきました。
散歩に行ってきたときの気温が5℃ぐらいだったのですが、今週末は雪が降るみたいなので、今年最後の散歩かなと思いながら散歩をしてきました。
入居者たちは喜んでいました。
私は3回ほど散歩をしていたので、中に着ていたものが汗でビッショリになっていました……


語学メモ ( Je cherche ~)

今日はフランス語の「 Je cherche ~」を紹介します。
「 Je cherche ~ 」は「私は~を探す」という意味です。
~には場所や物が入ります。

Je cherche cet endroit.
ジュ シェるシュ セタンドろワ
「私はこの場所を探しています」

Je cherche le parc d'Ueno.
ジュ シェるシュ ル パるク ドゥエノ
「私は上野公園を探しています」

Je cherche ça.
ジュ シェるシュ サ
「私はこれを探しています」
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-11-19 01:03 | フランス語
f0231647_235514100.jpg

f0231647_23565932.jpg

※この写真はフリー素材から使わせていただきました。

你饿不饿?
Nǐ è bu è
「おなかはすいていますか?」


你 (nǐ)・・・あなた
饿 (è)・・・おなかがすく
不 (bu)・・・~ではない


昨日から今日にかけて夜勤でした。
夜勤中は少しでも時間が開いていたら、勉強をするようにしています。
受験する試験まであと約2か月しかありませんので、少しあせっています……
なかなか勉強をする時間が作れません……


語学メモ (反復疑問文)

今日は中国語の「反復疑問文」を紹介します。
動詞や形容詞を、「肯定形+否定形」のかたちで並べると、事柄の真偽をたずねる「反復疑問文」になります。
このかたちの疑問文では、“吗”は一緒に使えません。

不要帮忙?
Yào bu yào bāngmáng
「手伝いましょうか?」

汉语不难?
Hànyǔ nán bu nán
「中国語は難しいですか?」

不是留学生?
Tā shì bu shì liúxuéshēng
「彼女は留学生ですか?」

にほんブログ村
[PR]
# by moo0052 | 2015-11-17 00:14 | 中国語